Holopanoragramme                        Traducción automática a partir de :  

A diferencia de un Panorama que es un extenso cuadro circular para que un espectador, colocado en el centro, pueda observarlo sobre 360° para abarcar de la mirada todo el horizonte de un lugar, el Holopanoragramme es por lo tanto un gran holograma semicircular, presentando en primer plano en su concavidad una imagen real de un objeto, de modo que el espectador, al desplazarse alrededor, pueda observarlo sobre 180°, como si se encontraba directamente cerca del objeto, albergado en un nicho, para descubrir todos sus aspectos.
Al acercarse al centro de la concavidad formada por el apoyo holográfico y al inclinarse a través de la apertura del Holopanoragramme, el observador puede también descubrir una imagen virtual panorámica situada en segundo plano.

Si se desearía obtener aún más relieve por un ángulo de visión horizontal de 360° grados en torno a una imagen real holográfica situada ante su apoyo, sería necesario colocar dos gigantesco Holopanoragrammes uno en frente del otro para cerrar el espacio que contiene la imagen real y dentro del cual los observadores deberían introducirse, lo que es difícilmente posible.

Por su curvatura, el apoyo del Holopanoragramme se orienta por lo tanto a la vez hacia la izquierda y la derecha para que los rayos luminosos vengan a prolongar lateralmente la visión de esta imagen real hasta el ángulo óptimo de ciento ochenta grados.
La evolución del relieve de la imagen real se efectúa pues sin ángulos muertos hasta el marco del Holopanoragramme, lo que refuerza el impacto psicológico, ya que el observador tiene así la impresión óptima que el objeto existe realmente en el espacio exterior al apoyo, mientras que puede pasar la mano a través de esta imagen real inmaterial.

Por la eliminación de esta última anomalía de los ángulos muertos en torno a una imagen real, el Holopanoragramme alcanza el más arriba grado de realismo en imágenes ofreciéndonos la más viva sensación de presencia real de un objeto representado a distancia, sin deber disminuir nuestra visión natural por prótesis y sin cansancio cerebral, gracias a su imagen real en cuatro dimensiones que devuelven íntegramente con la más alta fidelidad toda la luz de la materia del objeto formándose realmente en el espacio bajo el ojo del observador.

Gracias a un gran ángulo de visión horizontal y también vertical a partir de una gran apertura, el Holopanoragramme devuelve enteramente la totalidad de las vistas en torno a una imagen real conforme a la visión de la realidad, que puede definitivamente tomar coloca en espacios peatonales visitarse según las cuatro dimensiones, según su altura, su anchura, su profundidad y por el movimiento exploratorio de los observadores.

Una patente de invención europea N° 0377724 y una patente de Invención de los Estados Unidos N° 5044708 describen el método de registro en un soporte curvo de este holograma secundario, caracterizado por el hecho de que no esté creado de los ángulos muertos laterales que truncan el volumen de la imagen en esta reproducción de un holograma primario a gran ángulo de observación.
La pretensión 1 de la patente de invención europea N° 0377724 se redactó de la siguiente manera :

1. Method for obtaining an at least partially real an orthoscopic holographic image of an object, including a step a) of construction of a hologram, in which step :

a1) - holographic recording takes place of the image of an object on a first holographic recording material conformed according to a first surface,
a2) - a photographic development of this first holographic recording material is carried out,
a3) - a second holographic recording material conformed according to a second surface which is not parallel to the first surface and exhibits at least one concave part is arranged to face the first holographic recording material which is developed and conformed according to the said first surface, turning the concavity of the said second surface towards the first holographic recording material,
a4) - reconstruction takes place of that pseudoscopic real image of the object which is recorded on the first holographic recording material, at least a part of this reconstructed image being situated in the space bounded by the two holographic recording materials, and holographic recording takes place of this reconstructed image on the second holographic recording material conformed according to the said second surface, and
a5) - a photographic development of the second holographic recording material is carried out,

and a step b) of reconstruction of the at least partially real and orthoscopic holographic image from the hologram constructed, in wich step reconstruction takes place of the holographic image of the object from the second holographic recording material conformed according to the second surface.

… 2/5…